{"id":2816,"date":"2021-11-24T10:00:29","date_gmt":"2021-11-24T09:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/marroquinabogados.com\/?p=2816"},"modified":"2025-10-13T09:10:52","modified_gmt":"2025-10-13T07:10:52","slug":"moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/","title":{"rendered":"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>REPORT NOTE ON ROYAL DECREE-LAW 27\/2021 OF 24 NOVEMBER, EXTENDING CERTAIN ECONOMIC MEASURES TO SUPPORT RECOVERY.<\/strong><\/p>\n<p>Today, <strong data-start=\"124\" data-end=\"144\">24 November 2021<\/strong>, the <strong data-start=\"150\" data-end=\"178\">Royal Decree-Law 27\/2021<\/strong> has been published in Spain\u2019s Official State Gazette (<em data-start=\"233\" data-end=\"238\">BOE<\/em>). Among other measures in various fields, <strong data-start=\"281\" data-end=\"298\">Article Three<\/strong> of this Decree-Law amends <strong data-start=\"325\" data-end=\"355\">Law 3\/2020 of 18 September<\/strong>, on procedural and organisational measures to address COVID-19 within the Administration of Justice.<br data-start=\"456\" data-end=\"459\" \/>In insolvency matters, it introduces the following <strong data-start=\"510\" data-end=\"525\">key updates<\/strong>, briefly summarised below:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong>\u00a01. Extension of the obligation to file for insolvency<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">The main change is the extension of the obligation to request the declaration of insolvency until 30 June 2022.<br \/>\nTherefore, the two-month period available to a debtor to file for voluntary insolvency will be counted from the end of the suspension period of that obligation \u2014 that is, until 1 September 2022.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\"><strong><u>2. Pr\u00f3rroga concurso necesario.<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Compulsory insolvency petitions submitted between 14 March 2020 and 30 June 2022 will not be admitted for processing.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Voluntary insolvency proceedings filed up to 30 June 2022 will take precedence over compulsory petitions, even if the latter were filed earlier.<\/p>\n<p data-start=\"1304\" data-end=\"1525\">It should be noted that, on this occasion, <strong data-start=\"1347\" data-end=\"1389\">no new moratorium has been established<\/strong> regarding the <strong data-start=\"1404\" data-end=\"1441\">obligation to request liquidation<\/strong> due to non-compliance with an approved agreement \u2014 unlike in previous extensions.<\/p>\n<p data-start=\"1527\" data-end=\"1967\">Furthermore, <strong data-start=\"1540\" data-end=\"1557\">Article Three<\/strong> of <strong data-start=\"1561\" data-end=\"1589\">Royal Decree-Law 27\/2021<\/strong> amends <strong data-start=\"1597\" data-end=\"1611\">Law 3\/2020<\/strong> in corporate matters by providing that <strong data-start=\"1651\" data-end=\"1678\">losses incurred in 2021<\/strong>, in addition to those of <strong data-start=\"1704\" data-end=\"1712\">2020<\/strong> (already covered under Article 13.1 of Law 3\/2020), <strong data-start=\"1765\" data-end=\"1792\">shall not be considered<\/strong> for the purposes of determining whether the <strong data-start=\"1837\" data-end=\"1862\">cause for dissolution<\/strong> set out in <strong data-start=\"1874\" data-end=\"1923\">Article 363.1(e) of the Spanish Companies Act<\/strong> (<em data-start=\"1925\" data-end=\"1955\">Ley de Sociedades de Capital<\/em>) applies.<\/p>\n<p data-start=\"1969\" data-end=\"2353\">If, at the close of the <strong data-start=\"1993\" data-end=\"2016\">2022 financial year<\/strong>, the company records losses resulting in <strong data-start=\"2058\" data-end=\"2081\">undercapitalisation<\/strong> (net equity below half of share capital), a <strong data-start=\"2126\" data-end=\"2159\">general shareholders\u2019 meeting<\/strong> must be convened <strong data-start=\"2177\" data-end=\"2198\">within two months<\/strong> (from the close of that financial year) to decide on the <strong data-start=\"2256\" data-end=\"2286\">dissolution of the company<\/strong>, unless the share capital is <strong data-start=\"2316\" data-end=\"2352\">increased or reduced accordingly<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"post_content_holder\">\n<div class=\"post_text\">\n<div class=\"post_text_inner\">If you require <strong data-start=\"2375\" data-end=\"2417\">advice in insolvency or commercial law<\/strong>, <strong data-start=\"2419\" data-end=\"2439\">Bufete Marroqu\u00edn<\/strong> offers its expertise and experience.<br data-start=\"2476\" data-end=\"2479\" \/>Please do not hesitate to contact us at <strong data-start=\"2519\" data-end=\"2552\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:marroquin@bufetemarroquin.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"2521\" data-end=\"2550\">marroquin@bufetemarroquin.com<\/a><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy 24 de noviembre 2021 se ha publicado en el BOE el Real Decreto-ley 27\/2021, de moratoria concursal y suspensi\u00f3n de la causa de disoluci\u00f3n por p\u00e9rdidas del ejercicio 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021 - Marroquin Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021 - Marroquin Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy 24 de noviembre 2021 se ha publicado en el BOE el Real Decreto-ley 27\/2021, de moratoria concursal y suspensi\u00f3n de la causa de disoluci\u00f3n por p\u00e9rdidas del ejercicio 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marroquin Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T09:00:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T07:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"955\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BufeteMarroquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BufeteMarroquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BufeteMarroquin\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\"},\"headline\":\"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021\",\"datePublished\":\"2021-11-24T09:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T07:10:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/\"},\"wordCount\":352,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/\",\"name\":\"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021 - Marroquin Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-24T09:00:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T07:10:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg\",\"width\":955,\"height\":570,\"caption\":\"Nueva moratoria concursal y suspensi\u00f3n de la causa de disoluci\u00f3n por p\u00e9rdidas para el ejercicio 2021.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/\",\"name\":\"Marroquin Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\",\"name\":\"BufeteMarroquin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BufeteMarroquin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/author\\\/bufetemarroquin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021 - Marroquin Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021 - Marroquin Abogados","og_description":"Hoy 24 de noviembre 2021 se ha publicado en el BOE el Real Decreto-ley 27\/2021, de moratoria concursal y suspensi\u00f3n de la causa de disoluci\u00f3n por p\u00e9rdidas del ejercicio 2021.","og_url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/","og_site_name":"Marroquin Abogados","article_published_time":"2021-11-24T09:00:29+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T07:10:52+00:00","og_image":[{"width":955,"height":570,"url":"http:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BufeteMarroquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BufeteMarroquin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/"},"author":{"name":"BufeteMarroquin","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e"},"headline":"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021","datePublished":"2021-11-24T09:00:29+00:00","dateModified":"2025-10-13T07:10:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/"},"wordCount":352,"image":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/","url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/","name":"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021 - Marroquin Abogados","isPartOf":{"@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg","datePublished":"2021-11-24T09:00:29+00:00","dateModified":"2025-10-13T07:10:52+00:00","author":{"@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg","contentUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ley-27-2021-moratoria-concursal-bufete-marroquin.jpg","width":955,"height":570,"caption":"Nueva moratoria concursal y suspensi\u00f3n de la causa de disoluci\u00f3n por p\u00e9rdidas para el ejercicio 2021."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/moratorium-insolvency-law-27-dissolution-losses-exercise-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New insolvency moratorium and suspension of the cause for dissolution due to losses for the year 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#website","url":"http:\/\/marroquinabogados.com\/","name":"Marroquin Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/marroquinabogados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e","name":"BufeteMarroquin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"BufeteMarroquin"},"url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/author\/bufetemarroquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2816"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4831,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2816\/revisions\/4831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}