{"id":2809,"date":"2021-09-13T10:00:26","date_gmt":"2021-09-13T08:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/marroquinabogados.com\/?p=2809"},"modified":"2021-09-13T10:00:26","modified_gmt":"2021-09-13T08:00:26","slug":"stable-couple-civil-marriage-civil-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/","title":{"rendered":"&#8220;Stable Couple&#8221; and &#8220;Civil Marriage&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>\u00bfSABES CU\u00c1L ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA &#8220;PAREJA ESTABLE&#8221; Y UN &#8220;MATRIMONIO CIVIL&#8221;?<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfSabes cu\u00e1l es la diferencia entre una \u201cpareja estable\u201d y un \u201cmatrimonio civil\u201d?\u00a0A continuaci\u00f3n, os damos algunas pinceladas sobre ambos conceptos:<\/p>\n<p>Tanto bajo el derecho civil com\u00fan como desde el derecho civil catal\u00e1n, el <span style=\"color: #ff6600;\">matrimonio<\/span> se entiende como un v\u00ednculo jur\u00eddico entre dos personas que origina una comunidad de vida en que los c\u00f3nyuges deben respetarse<em>, <\/em>actuar en inter\u00e9s de la familia, guardarse lealtad, ayudarse y prestarse socorro mutuo. Por su parte, respecto al t\u00e9rmino <span style=\"color: #ff6600;\">Pareja estable<\/span> si bien no existe una normativa estatal unitaria, son muchas las Comunidades Aut\u00f3nomas que tienen una regulaci\u00f3n propia al respecto. En Catalu\u00f1a, dos personas que conviven en una comunidad de vida an\u00e1loga a la matrimonial se consideran pareja estable si la convivencia dura m\u00e1s de dos a\u00f1os ininterrumpidos, si durante la convivencia tienen un hijo en com\u00fan o si formalizan la relaci\u00f3n en escritura p\u00fablica.<\/p>\n<p>La normativa aplicable en Catalu\u00f1a equipara los derechos y las obligaciones de las parejas estables con los de los matrimonios civiles en relaci\u00f3n con las sucesiones, los hijos en com\u00fan, los reagrupamientos familiares y las compensaciones econ\u00f3micos en raz\u00f3n del trabajo en caso de separaci\u00f3n. Ahora bien, en el \u00e1mbito fiscal y de prestaciones dependientes del Estado es donde se originan las diferencias entre ambas instituciones:<\/p>\n<ul>\n<li>La pareja estable no puede tributar en modo de declaraci\u00f3n conjunta del IRPF, como s\u00ed el matrimonio.<\/li>\n<li>En cuanto a la pensi\u00f3n de viudedad, en el caso de las parejas estables la ley impone unos requisitos m\u00e1s restrictivos para poder acceder a ella, como acreditar una convivencia estable y notoria con car\u00e1cter inmediato al fallecimiento del causante y con una duraci\u00f3n ininterrumpida no inferior a 5 a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si necesitas asesoramiento en derecho civil o profundizar en estos conceptos, desde <strong>Bufete Marroqu\u00edn<\/strong> ponemos a tu disposici\u00f3n nuestro conocimiento y experiencia. No dudes en contactar con nosotros en <span style=\"color: #ff6600;\"><strong><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"mailto:marroquin@bufetemarroquin.com\">marroquin@bufetemarroquin.com<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you know what the difference is between a &#8220;stable relationship&#8221; and a &#8220;civil marriage&#8221;? We give you some touches on both concepts.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Stable Couple&quot; and &quot;Civil Marriage&quot; - Marroquin Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Stable Couple&quot; and &quot;Civil Marriage&quot; - Marroquin Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do you know what the difference is between a &quot;stable relationship&quot; and a &quot;civil marriage&quot;? We give you some touches on both concepts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marroquin Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-13T08:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"955\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BufeteMarroquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BufeteMarroquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BufeteMarroquin\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\"},\"headline\":\"&#8220;Stable Couple&#8221; and &#8220;Civil Marriage&#8221;\",\"datePublished\":\"2021-09-13T08:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/\"},\"wordCount\":362,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/\",\"name\":\"\\\"Stable Couple\\\" and \\\"Civil Marriage\\\" - Marroquin Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-13T08:00:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg\",\"width\":955,\"height\":570,\"caption\":\"Diferencia pareja estable y matrimonio civil bufete Marroqu\u00edn\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abStable Couple\u00bb and \u00abCivil Marriage\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/\",\"name\":\"Marroquin Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\",\"name\":\"BufeteMarroquin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BufeteMarroquin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/author\\\/bufetemarroquin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Stable Couple\" and \"Civil Marriage\" - Marroquin Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Stable Couple\" and \"Civil Marriage\" - Marroquin Abogados","og_description":"Do you know what the difference is between a \"stable relationship\" and a \"civil marriage\"? We give you some touches on both concepts.","og_url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/","og_site_name":"Marroquin Abogados","article_published_time":"2021-09-13T08:00:26+00:00","og_image":[{"width":955,"height":570,"url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BufeteMarroquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BufeteMarroquin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/"},"author":{"name":"BufeteMarroquin","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e"},"headline":"&#8220;Stable Couple&#8221; and &#8220;Civil Marriage&#8221;","datePublished":"2021-09-13T08:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/"},"wordCount":362,"image":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/","url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/","name":"\"Stable Couple\" and \"Civil Marriage\" - Marroquin Abogados","isPartOf":{"@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg","datePublished":"2021-09-13T08:00:26+00:00","author":{"@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/pareja-estable-matrimonio-civil-diferencia-bufete-marroquin-actualidad-1.jpg","width":955,"height":570,"caption":"Diferencia pareja estable y matrimonio civil bufete Marroqu\u00edn"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/stable-couple-civil-marriage-civil-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abStable Couple\u00bb and \u00abCivil Marriage\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#website","url":"http:\/\/marroquinabogados.com\/","name":"Marroquin Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/marroquinabogados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e","name":"BufeteMarroquin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"BufeteMarroquin"},"url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/author\/bufetemarroquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}