{"id":2120,"date":"2020-09-01T11:57:31","date_gmt":"2020-09-01T09:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/marroquinabogados.com\/?p=2120"},"modified":"2020-09-01T11:57:31","modified_gmt":"2020-09-01T09:57:31","slug":"entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/","title":{"rendered":"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law"},"content":{"rendered":"<p>El 1 de septiembre de 2020 ha entrado en vigor el Texto Refundido de la Ley Concursal (TRLC), aprobado por Real Decreto Legislativo 1\/2020 de 5 de mayo, cuya vocaci\u00f3n principal es la reordenaci\u00f3n, clarificaci\u00f3n y armonizaci\u00f3n de la Ley Concursal (Ley 22\/2093 de 9 de julio), desajustada en su sistem\u00e1tica y contenido tras diversas modificaciones de urgencia que se sucedieron a resultas de la profunda y duradera crisis que atraves\u00f3 la econom\u00eda espa\u00f1ola poco tiempo despu\u00e9s de su entrada en vigor. El TRLC debe facilitar dar cumplimiento a los objetivos principales que inspiraron la reforma del derecho concursal espa\u00f1ol: la satisfacci\u00f3n de los acreedores, la igualdad de trato de entre ellos, y la soluci\u00f3n de convenio y conservaci\u00f3n de la empresa como prioridad.<\/p>\n<p>La entrada en vigor del TRLC no afecta a la plena vigencia y aplicabilidad de las medidas de urgencia aprobadas en materia concursal para afrontar la crisis econ\u00f3mica derivada de la Covid-19 y que se recogen en el Cap\u00edtulo II de Real Decreto-ley 16\/2020 de 28 de abril, destacando de entre ellas, (i) la suspensi\u00f3n del deber de solicitar concurso de acreedores en situaci\u00f3n de insolvencia actual hasta el 31 de diciembre de 2020, (ii) la posibilidad de modificar un convenio concursal o un acuerdo de refinanciaci\u00f3n homologado\u00a0 judicialmente, (iii) el aplazamiento del deber de solicitar la apertura de liquidaci\u00f3n por incumplimiento del convenio o por reinsolvencia,(iii) la no subordinaci\u00f3n de cr\u00e9ditos de personas especialmente relacionadas con el deudor que resulten de financiaciones o por pago de cr\u00e9ditos realizados por cuenta del concursado \u2013en los concursos que se declaren en los dos a\u00f1os siguientes al 14 de marzo de 2020,\u00a0 (iv) las reglas temporales para la enajenaci\u00f3n de la masa activa \u2013unidades productivas-, y (v) la agilizaci\u00f3n de tr\u00e1mites para acceder a la segunda oportunidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 1, 2020, the Consolidated Text of the Bankruptcy Law (TRLC) entered into force.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1681,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law - Marroquin Abogados<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law - Marroquin Abogados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On September 1, 2020, the Consolidated Text of the Bankruptcy Law (TRLC) entered into force.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marroquin Abogados\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-01T09:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"955\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BufeteMarroquin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BufeteMarroquin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"BufeteMarroquin\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\"},\"headline\":\"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law\",\"datePublished\":\"2020-09-01T09:57:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/\"},\"wordCount\":324,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/\",\"name\":\"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law - Marroquin Abogados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-01T09:57:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg\",\"width\":955,\"height\":570,\"caption\":\"texto refundido ley concursal septiembre 2020\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/\",\"name\":\"Marroquin Abogados\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e\",\"name\":\"BufeteMarroquin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BufeteMarroquin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/marroquinabogados.com\\\/en\\\/author\\\/bufetemarroquin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law - Marroquin Abogados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law - Marroquin Abogados","og_description":"On September 1, 2020, the Consolidated Text of the Bankruptcy Law (TRLC) entered into force.","og_url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/","og_site_name":"Marroquin Abogados","article_published_time":"2020-09-01T09:57:31+00:00","og_image":[{"width":955,"height":570,"url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BufeteMarroquin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BufeteMarroquin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/"},"author":{"name":"BufeteMarroquin","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e"},"headline":"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law","datePublished":"2020-09-01T09:57:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/"},"wordCount":324,"image":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/","url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/","name":"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law - Marroquin Abogados","isPartOf":{"@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg","datePublished":"2020-09-01T09:57:31+00:00","author":{"@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg","contentUrl":"https:\/\/marroquinabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/texto-refundido-ley-concursal-sept-2020-bufete-marroquin.jpg","width":955,"height":570,"caption":"texto refundido ley concursal septiembre 2020"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/entry-into-force-of-the-consolidated-text-of-the-bankruptcy-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entry into force of the Consolidated Text of the Bankruptcy Law"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#website","url":"http:\/\/marroquinabogados.com\/","name":"Marroquin Abogados","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/marroquinabogados.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/marroquinabogados.com\/#\/schema\/person\/a4e8977e1fd483cd01b9d23b92b7d13e","name":"BufeteMarroquin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"BufeteMarroquin"},"url":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/author\/bufetemarroquin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marroquinabogados.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}